Incorrect octave detection in Variaudio

Some notes are detected an octave higher/lower. How do I place/reassign them to the correct octave? Just dragging them up or down doesn’t work as it simply pitches them 12 tones higher. Leaving them alone also results in an artefact.