Instrumentennamen

Hallo allerseits, ich bin gerade dabei von Finale auf Dorico umzusteigen. In diesem Zusammenhang muss ich jetzt meine ganzen Dateien via xml transferieren. In das daraus resultierende Dorico Projekt muss ich nun einige neue Instrumente einfügen um z.B. bei den Klarinetten aus Einzelspielern Satzspieler zu machen. Allerdings werden mir dann die Instrumentennamen auf Englisch erstellt obwohl ich in den Voreinstellungen als Sprache Deutsch eingestellt habe. Gibt es da noch etwas was ich einstellen muss? Und wie kann ich dem Projekt dann sagen, dass es nur eine Partie enthält?

Besten Dank schon mal und viele Grüße
Bernd

Hallo Bernd,
willkommen hier im Forum.
Die Sprache für die Instrumentennamen kannst du in den Notensatzoptionen (StrgShiftE) unter “Sprache” ändern:

Und wie kann ich dem Projekt dann sagen, dass es nur eine Partie enthält?

Könntest du etwas genauer beschreiben, was du damit meinst bzw. konkret machen möchtest?