I am familiar with the track visibility configurations, but this is not what I am referring to.
I am asking about a method to control track visibility as if you were clicking the check-box next to a folder in the project window visibility panel.
I would like to use a key command to toggle individual folders on and off (hiding them/unhiding them in the project window).
Is there a method to do this? Is the “project logical editor” capable of this?