is there a way to copy and paste a rhythm pattern, just the pattern?

Dorico
6

Try selecting your 2 quarter notes and hitting the period key.