Is there a way to have my clarinet name be shown as "Bb Clarinet" instead of "Clarinet in Bb"?

Same applies to for any transposing instrument. This default way of displaying the instrument names takes up too much space.

Please see Changing the appearance/position of instrument transpositions in staff labels