What I would PRESUME I could do is to hit shift-I and then “t2” or tmaj2" ot “t+2”. Strangely, when I hit “t2” it turns the Dbmaj7 into an Ebmin7 (not sure why). I’ve also tried shift-I and “tp” (as per the Dorico Tokens pdf) with various things to no avail. And when I DO get it to transpose, it’s to Ebb instead of D. I’ve also tried the actual transpose window but again no dice. Here’s the Dorico file (attached):
Dorico Example.zip (496 KB)
At the least, even if I end up initially with Ebb, it would be nice (as we’ve discussed and which is hopefully in the pipeline already) to be able to select the chord symbols and then hit the enharmonic-re-spelling key command that already exists for individual notes (of option plus or minus sign) to change the selected chord symbols to a more reasonable spelling, etc.
Thanks for any help!