[ISSUE] Track Selection Error

My layout strays away from the default of everything staying within the project window. I have it set up so my Mix Console is a separate window altogether.
The Issue I am coming across is that if I select a Group Channel on the Mix Console and then select an Audio Channel on the Track list of the Project window, both Channels are selected, instead of it just switching over to the Audio Channel.

Upon researching this strange behavior, this only happens if I have the Folders for the Group Channels closed. This is also consistent with all tracks inside a folder.

Can anyone else duplicate this?