The Jump Bar doesn’t offer all the available functions, if they are named identical.
In my specific case:
The function “Reset Layout” exists in 4 sub-menus: Engrave > Format Music Frames, Engrave > Staff spacing, Engrave > Note spacing and Engrave > Lyric Offset.
The Jump Bar only offers the first of the 4 commands.