Like in Reaper;
Example: SHIFT +I can have have a different function in focussed Project Window than in focussed Key Editor Window.
This is extremely powerful: this way, you can assign 1 keycommand to different functions in Cubase, depending on which Window has focus.
Big Advantage: you are not that fast too short of keycommands in Cubase 