Hello everyone,
I had the same problem with the Steinberg Library Manager on my Mac Mini M1.
For me, the problem was with the SteinbergHelper start objects, which were not activated.
After activating and restarting the computer, everything worked again.
In the screenshot you can see which start objects from Steinberg are involved.
I hope I could help you.
Best regards
