I am unable to choose Unicode U+1F143 in the Unicode range in the Line Annotations dialog. I suppose that is understandable, but why does this dialog not support any Unicode glyph?
[It’s a boxed T, but anyway I need it upside down so I suppose it has to be done as a graphic anyway, but my question still stands.]
Yes, you should certainly be able to copy and paste any glyph into the Text tab there, and indeed on my Mac, using the Unicode Hex Input input method, I can type the code point for any Unicode code point directly into that line edit.