Nochmal, weder der USB eLicenser noch der Soft elicenser spielen hier eine Rolle, die werden nicht mehr verwendet und das seit SL 9 bereits.
Der Screenshot des eLicenser Control Center sagt eindeutig das du bereits ein “Upgrade to Steinberg Licensing” gemacht hast. Da du keine weitere Lizenz für ein Upgrade hast bekommst du auch die Fehlermeldung.
Starte den Activation Manager, das ist eine App auf deinem Rechner und aktiviere die Lizenz dort.