Looking for VST headphone simulation

… for Cubase 12 - What would you recommend?

do you mean headphones correction and or room simulation on headphones?

Second one

I like Sienna from Acustica Audio.