Unlikely. It’s a side-effect of Dorico being built on Qt framework, which doesn’t support this functionality. This is dependent on Qt updating the framework to support this, not Steinberg.
As you have pointed out, other applications which are dependent on Qt, e.g., SuperCollider and Csoundqt, do not support this feature.
Ok, that is not a task of Steinberg.