A lot of folks are rightfully upset about the removed right+click commands.
There is a different request to put PLE presets in a right-click menu too.
A way to resolve both of the above and do a whole bunch more would to allow us to customize the right+click menus.
Imagine at the bottom of every context sensitive menu is an item named “customize”. Select this and it opens a Menu Editor similar to the Plug-in Manager where the user can freely add/remove both commands and sub-menus. All able to be saved as presets.
This would let Steinberg take their best shot at what is context-appropriate and still let the end user have the final say on what they believe is context-appropriate for their specific workflow.
The advantages to Steinberg would be substantially less angry customers.
And all the other DAWs would get jealous