Of course as you know, that’s how Windows windows display works.
You can do this with ahk though. It only makes sense for maximized windows though (or windows you won’t move) – this just gets rid of the title bar.
!o::WinSet, Style, ^0xC00000, A ; //Toggle the active window's title bar (WS_CAPTION)