You need to read the manual, sorry. a) to hear any MIDI Instrument you need to activate the record and/or speaker icon in the Track. b) this would then mean that the Performer plays the VSTi of that Track. The Performer needs to install and select a VSTi Instrument on his side (left top menu) to hear what he plays.
This is basic operation, pls. refer to the manual.