You need to make sure they’re saved as global mappings (“G”, not “P”) in the mapping assistant.
Use the “Selected track” option (new in C12.0.20 update) is the best way to map globally now, see here:
I’ve only used it with instruments so far though, so not sure how effective that mode is with inserts - particularly if they change slot order.