Hey great news on this. The C12.0.2 update released today now allows the ‘selected track’ toggle within the mapping assistant.
Simply learn to the plugin, and then select all the mappings-
Set to Global (G), and Focus: Selected Track
Bingo! It works!
Edit: Just realised you don’t have to set it to global as “selected track” will toggle it for you.