How do I get Dorico to display the half-note/minim over the first triplet as shown in this example?
Set the voice column index to zero (in Engrave mode).
I believe there’s also some pertinent settings regarding unisons in Notation Options—Voices.
Well that took all of about a 1/2 second! Thanks Dan!