Seems to be a minor bug or quirk, unless it’s a behavior I’m just not understanding.
When I click on the pencil tool to edit playing techniques, it instead creates a new one. (Once I’ve selected a playing technique, the edit icon then works as expected.)
Not a big deal, but thought I’d mention it.