It’s definitely the 10.5.10 update on Windows that has broke it again. I uninstalled the update for this very reason and went back to 10.5.
It’s annoying because I really want the generic remote fixes from 10.5.10 but if I get those I lose the long track names wrap 2 two lines in the mixer fix from 10.5. It’s too much to ask for both I guess.