Mono events mute stereo events and vice versa in Nuendo

[JLM]

The same has been behaviour has been reported in the german forums in Cubase:

Spectral Layers Problem mit Mono Stereo

Hallo Gemeinde, ich nehme die Gitarre immer mit zwei Mikrofonen auf, eine Mono- und eine Stereospur. Nun habe ich einen Knackser mit SL entfernt, jeweils in der Stereo- und in der Monospur. Beim Kontrollhören ist mir aufgefallen, dass SL entweder nur die Monospur oder nur die Stereospur abspielt, jenachdem, was ich in SL ONE zueltzt gehört habe. Gleichzeitig Stereo und Mono geht nicht, man sieht das sehr gut im Mixer. Kann ich was machen? Oder Ticket? Viele Grüße TalMusik

A workaround according to that thread is to convert everything to stereo…which is a workaround, but not a solution.

As others have problems with this too, i guess this is a bug.

Any comment if this is on the Cubase/Nuendo side or in Spectralayers, @Robin_Lobel?
(btw. tried 7.0.21, still the same)