MP3 encoder

I work on IMac with Cubase essential 5.
I had to change my hard drive and all install again. But I can’t registring my MP3 encoder on the E licenser because of the following message: (french translation)
This activation code was already downloaded.It could be used one time only…"
I wrote to Steinberg but is someone as a good idea for me ?