You might find these two threads helpful:
In short: we know this is important, and we do intend to address it, but it’s not likely to happen in the Dorico 4.x timeframe.