My father in-law wants to reinstall CUBASE AI 6.0.3 I've got an activation problem

Welcome to the Forum.

Cubase 6 is really old and not supported anymore, for many years already. So reactivating this product is not possible anymore.

What you can do is add a request to the end of this thread here, asking for an update of your AI license to the latest Cubase AI 15. This is a free update, so you can get the update to the latest release.