I found a workaround, here:
I reported the issue beginnig of february, Steinberg responded yesterday saying I had to update to the latest version where, alas, the issue still is present. The workaround is doing just fine for me though, since it’s a preference setting.