Many use Reaper for ambisonic and game audio. It does not support Atmos natively like Nuendo does however. But now there is Fielder Audio.