The “Version History Known issues and solutions” for Cubase 6.0.1 says:
OMF Import / Export: This feature is now available for Cubase 6 64-bit on Mac OS X.
It is, however, not.
