I’m not sure if I’m in the minority on this one, so this request may be a complete stab in the dark.
Is it possible to have a few more Notation Options related to which circumstances Dorico will produce double dotted notes?
My personal preference would be to allow double dotted notes (in simple meters) within the confines of a single beat but not beyond. So for instance (in 4/4 time) a double dotted 8th note followed by a 32nd note would be ok, but I wouldn’t want to see a double dotted quarter note followed by a 16th note, I’d rather see that as a quarter tied to a dotted 8th then a 16th. Nor would I want to see a double dotted half note followed by an 8th note.
This seems like a low priority kind of request because you can get around this with some force durations and what not, but… just a suggestion.