Hi,
Cubase doesn’t support OSC. This is the reason, why do you need any kind of OSC Bridge to translate the OSC data to the MIDI data for Cubase.
Then I expect the X32 application translated these MIDI Commands to Mackie Control protocol, and emulate multiple Mackie devices (MCU + MCEs). This is my expectation.