Page view doesn't show playing technique

Hi,

I have a single case in my score, where I can see the playing technique “Harmon mute stem in” in the galley view :

, but not in the page view (condensed, the top line of the system) :

When I mark the playing technique in the page view, I can see the line leading to the not existing text of the playing technique. When I delete and put a new one there, same happens again. It seems that it has something to do with the system. When I add the same to another note in the same instrument on the same page, it doesnt work either. When I do the same to the same instrument but on the next page, it works.

Any ideas?

Thanks + Best regards,
Martin

I think you’ll need to share the project itself, or at least a cut-down version of it that still demonstrates the issue.