Nope. That’s not my experience, at least. If the font’s properly embedded the original font location doesn’t appear.
These are the font properties for a PDF I exported from Dorico on Windows, as shown in Acrobat Pro on mac:

edit: I’ve got hundreds of these, and I’ve never come across one that displays an original font path.