Does this happen in the most recent update (9.1) of Wavelab Elements 9?
If so, you could maybe report the issue here: