After having some problems with plugins and having to trigger the Plugin Detection numerous times I have two proposals for improvement:
The “Checking Plug-ins” window is always on top in Windows, regardless of application you are using. Be good if it was not visible when using other applications.
An option to Cancel “Plugin detection” when applicable. It takes quite a long time to finish and sometimes you may want to kill it and do some changes and start again.