Quick Question

hey guys im all new to this, quick question :
if i download and activate cubase le on brother’s laptop, can i doanload/activate it again using the same key on my personal laptop later?

As soon as you have uninstalled it from your brother´s laptop - yes. Although not with the same key.