Range Selection Tool - Spotting the playhead lag

Nuendo
9

It would make more sense for you to create a simple repro that others can try rather than a narrative. Possible, like this? How to report a bug in Cubase