I’ve noticed some consistent crashing when performing render in place on multiple events (anywhere from 3 to 10 events selected.)
In one scenario, 2 of the 3 parts finished (and you can see the completed wave form) but during the 3rd event, the “rendering…” dialog is frozen and cubase is unresponsive.
These renders were performed on a MIDI track routed to VEP. Cubase 8.5.10