rendering to an adjacent montage track clip by clip

New user here. I’ve been reading the manual and watching lots of tutorial films and trying to come up with my own workflow. Once I’ve got my tracks in a montage and am ready to do final level and limiting, I’ve found it more versatile to put a limiter on each clip (song) and use the threshold to tweak each one. At some point in this learning process, I found an option to render the effects on the clip and have the resulting file appear in the adjacent track in the montage. Which I like because it gives me a completely processed track that I can audition without involving any plugins. But for the life of me, I can’t figure out how I did this. I thought it was a render option but I no longer see it. Any help or pointing to workflow posts would be appreciated.

Thanks,

Neale Eckstein
Fox Run Studio

And of course as soon as I post, i stumble into it again. The trick is to pick the selected CD track to get the right dialogue window. Oh well, hope this helps someone else.

Hi,
I have the same problem, and I can not figure it out.
How did you do it?