Repeat symbols and text question

Hi everyone,

I didn’t find the exact answer for what I’m trying to obtain so I’ll try to explain it here…

I have a score where I want a final vamp section to repeat “n” times (ad lib) before going back to a “sign” then jumping the vamp section itself to go to a coda; I attach two possible ways to indicate:

way 1

way 2 (I got the idea from this post)

Screenshot 2025-12-29 at 19.39.43

The vamp section is the one marked In blu so I find the first way more clear but complicated as well for me to adjust in a limited space.

I would be grateful for some hint (still trying to enter engraving options and customisations…)

Thank you very much,

Art