Resampling a second, third, or more times, causing weird artifacts

Anybody else able to reproduce when resampling a file the second time, if you had already processed a resampling it causes a “bit crushing” type of distortion?
I’m able to get around it by removing the initial resampling and starting again, however when edits are done this removes the edit. Thanks