An RMS display according to AES-17 for the individual meters in the MixConsole would be very useful. When I look at my Console I want to see immediately what is going on and this includes the average volume of the individual tracks. Especially for film and TV mixes this is very important!
In a DAW like Nuendo, which is intended for professionals in post production, this feature should definitely be included.