Download, unzip, and install the attached Widmann-Regular font on your system:
Widmann-Regular.otf.zip (1.4 KB)
Then open this project, which contains (as @jesele suggested) a set of repeatable symbols using the characters from this font, a line body using those repeatable symbols, and a horizontal line style using that line body:
widmann-aux-lines.dorico (677.9 KB)
It looks something like this:
