When entering lyrics for multi-syllable words the syllables are separated by a dash. Usually this works as expected with the dash basically centered between syllables. However on occasion the dash appears in the wrong place. Additionally there doesn’t seem to be anyway to manually move the position of the dash while leaving the actual text where it is.
The attached image shows an example. In the top staff the dash on the word enough is properly located. However in the staff below the dash is further right inside the next syllable. In both cases the lyrics were added in exactly the same way by using the "insert lyrics’ button on the Text Tab in Score Settings. Also if I double click on the impacted lyric and type in “e-” I end up with the same result. As you can see the Don’t Center Hyphens option is unchecked. I really wish there was a way I could just drag the dash to where I want it.