This problem has reappeared after loading tracks from previous project, but your solution no longer works. After selecting Reset Layout, nothing happens.
Anything else to try, other than trashing prefs, which seems to work? But I really don’t want to have to rebuild all my prefs :-/