Scrittura "Salti di ripetizione"

Come posso trasformare il testo da così:
Schermata 2021-06-06 alle 15.47.23
a così?
Schermata 2021-06-06 alle 15.42.01
Io per farlo ho dovuto ricorrere ad un escamotage complicato.
Spero che qualcuno mi spieghi come posso scrivere in modo personalizzato un Salto di ripetizione.
Grazie

Se la angla lingvo ne estas amata, mi demandas min, ĉu ĉi tiu mirinda plurlingva forumo ne ŝanĝiĝu al Esperanto!

Ĝi povus esti farita aŭtomate de Google kaj ĝi ŝparus al vi la problemon!

…tutto tace, nessun aiuto… nessuna risposta…
Pazienza.

Le opzioni le trovi in modalità ‘Engrave’. Ma credo tu abbia già esplorato questa possibilità (fig. 1).
Ad occhio credo che tu debba creare un testo specifico.
Oppure puoi creare due testi di ripetizione su due punti ritmici diversi e poi posizionarli come ti aggrada (fig. 2).

The options can be found in the ‘Engrave’ mode. But I think you have already explored this possibility.
I guess that you have to create a specific text.
Or you can create two repeat texts on two different rhythm points and then position them as you like.