Attempting to scroll down with my finger or apple pencil on any of the three files list results in the list following my touch, but when I release the touch it snaps back. Sometimes I get some downwards movement retained, i.e. it snaps back only partway. It’s almost impossible to actually reach items further down the list.
Current workaround is to open files from the file browser instead.
I can share a video directly if it’s helpful, but not on the forum as it contains file names I don’t wish to share publicly