¿Se puede descargar el manual de Dorico Elements 5 en español?

Dorico
1

¿Se puede descargar el manual de Dorico Elements 5 en español?

2

Welcome to the forum @FRANCISCO_JAVIER_GON – unfortunately we don’t translate the Dorico manual into Spanish.

You could try using an automated translation tool for web pages, although the results might not be consistent – most browsers offer one, although the languages available differ by browser.

3

Hola! Fernando J. Benito compartió en el foto de Facebook este manual. No es la traducción pero está genial también. Espero que te sirva!

(Usuarios de Dorico en español | Hola amigos os dejo un manual basado en casos prácticos sacado de Steinberg, le he puesto marcadores para que podais ir directamente a cada caso, esp... | Facebook)

4

Hi Francisco,

This subject was duscussed recently because of a post of mine.
The conclussion was that Steinberg has no plans to offer a manual or help in Spanish, which is peculiar as the software allows to use Spanish as main language.

I am a Spanish speaking musician, and I strongly recommend you to change the default language of the software to English and use the English help and manual, as the terms are so different in both languages, and Dorico is such a complicated software, that I believe it will be almost impossible to use Dorico in Spanish soft without Spanish help.
That’s what I did, anyway.

Saludos cordiales.