Show & hide different voices and fingerings

i want use an ipad with a software to read my sheets during practice the piano.
It would be awesome to have a software, where i can show and hide separate voices of polyphonic music and it would be nice to show and hide different fingerings.
I often start to play voices separate hands first before combining them in one hand. So i use different fingerings for those exercises. Is Dorico capable of serving my needs? Maybe with a workaround?
Best Henning

Welcome to the forum, Henning. Dorico doesn’t have a quick way to hide and show different voices on the same staff, I’m afraid. You could prepare a number of different versions of the piece in separate flows within the same project, and then flip back and forth between them?