Hello everyone, I noticed a few inconsistent translation errors from English to German. For example, the word “Viola” is not translated to “Bratsche,” and searching for something as simple as an electric bass brings up 12 different options. A simplified instrument search would definitely help, don’t you think?
Violine was not translated into Geige as well. But I assume, that string players prefer it this way. Violine and Viola are the normal terms in german Orchestral Scores as well. Therefore I would not like to change this!
I agree that electric bass is a tough one to narrow in on. I eventually find it but can never remember how.